7 Ixesha
169 Isiqendu
Star Trek: Voyager - Season 3 Episode 21
Charting the new frontier
Stardate: 50973. Kes begins traveling backwards through time from the moment of her death. With each shift, she comes closer to a solution but she also grows months and years younger at a time.
- Unyaka: 2001
- Ilizwe: United States of America
- Uhlobo: Sci-Fi & Fantasy, Drama, Action & Adventure
- Isitudiyo: UPN
- Igama elingundoqo: time warp, spacecraft, hologram, space travel, space, alien, alien planet, alien contact, space opera, trapped in space, distant planet
- UMlawuli: Rick Berman, Gene Roddenberry, Jeri Taylor, Michael Piller
- Abalingisi: Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo